Le Forum jeunesse de la Gouverneure générale, à Rideau Hall, Ottawa - du 13 au 17 février 2002

Nous avons fait notre possible pour filmer la conférence et rendre son ambiance. Malheureusement, il y a tellement de choses qui se déroulent à l'extérieur du programme, que ce fut presque impossible. Toutefois, nous avons choisi quelques courts extraits afin d'illustrer le plaisir que nos avons eu et le travail que nous avons accompli (cette page contiendra éventuellement plus d'extraits ainsi que le vidéoconférence terminé).

La rencontre des cerveaux :
Le grand groupe a été divisé en plus petits groupes.

Pr�cher la bonne parole :
C'est à ce moment-là que les discussions sont devenues intéressantes. Apr�s les discussions de groupe, nous nous réunissions pour que les autres voient et entendent ce que nous avions fait et dit.

C'est l'heure de s'éclater :
Personne au Rideau Hall n'aurait cru que la salle prendrait des allures pareilles.